jugendlich

jugendlich

* * *

ju|gend|lich ['ju:gn̩tlɪç] <Adj.>:
a) der Altersstufe zwischen Kindheit und Erwachsensein angehörend:
die jugendlichen Zuschauer, Käuferinnen.
b) (als nicht mehr junger Mensch) die Wirkung, Ausstrahlung eines jungen Menschen besitzend:
jugendlicher Schwung, Übermut; eine jugendliche Erscheinung.

* * *

ju|gend|lich 〈Adj.〉
1. zur Jugend gehörig, der Jugend gemäß, ihr entsprechend, ihr eigen
2. jung
● \jugendliche Begeisterung; sie ist eine (noch) \jugendliche Erscheinung; \jugendliches Feuer 〈fig.〉; \jugendliche Frische; \jugendliche Naive, Sentimentale Rollenfächer für Schauspielerinnen; \jugendlicher Verbrecher; \jugendlich aussehen; sich \jugendlich kleiden; er ist gerade erst im \jugendlichen Alter von 16 Jahren

* * *

ju|gend|lich <Adj.> [mhd. jugentlich, ahd. jugendlīh]:
1. der Altersstufe zwischen Kindheit u. Erwachsensein angehörend; zur Jugend (3) gehörend:
die -en Zuschauerinnen und Zuschauer;
ihr Sohn war in -em Alter (als junger Mensch) gestorben.
2.
a) die Frische, Kraft eines jungen Menschen besitzend, erkennen lassend; für Jugendliche charakteristisch:
-er Schwung, Übermut;
-e Begeisterung, Entdeckerfreude;
b) die Wirkung, Ausstrahlung eines jungen Menschen besitzend:
eine -e Erscheinung;
er wirkt noch sehr j.;
c) (bes. Werbespr.) junges Aussehen, die Wirkung des Jungseins vermittelnd, verstärkend:
ein sehr -es Kleid;
eine -e Frisur;
sie kleidet sich oft ein wenig zu j.

* * *

ju|gend|lich <Adj.> [mhd. jugentlich, ahd. jugendlīh]: 1. der Altersstufe zwischen Kindheit u. Erwachsensein angehörend; zurJugend (3) gehörend: die -en Zuschauer; ihr Sohn war in -em Alter (als junger Mensch) gestorben. 2. a) die Frische, Kraft eines jungen Menschen besitzend, erkennen lassend; für Jugendliche charakteristisch: -er Schwung, Übermut; -e Begeisterung, Entdeckerfreude; hin und wieder verraten ihre spielenden Hände ... -e Unsicherheit (Hörzu 19, 1973, 12); hinweg von dem Wege unverantwortlicher Kinderei, den Sie j. genug waren einzuschlagen (Th. Mann, Krull 441); ein j. entflammter Geist; b) die Wirkung, Ausstrahlung eines jungen Menschen besitzend, anstrebend: eine -e Erscheinung; er wirkt noch sehr j.; c) (bes. Werbespr.) junges Aussehen, die Wirkung des Jungseins vermittelnd, verstärkend: ein sehr -es Kleid; eine -e Frisur; die -e Duftnote eines Parfüms; Strickwaren? ... wenn sie weich, geschmeidig und j. sind, ... dann tragen sie bestimmt dieses Etikett (Petra 10, 1966, 55); sie kleidet sich oft ein wenig zu j.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • jugendlich — jugendlich …   Deutsch Wörterbuch

  • jugendlich — Adj. (Mittelstufe) zur Jugend gehörig Synonyme: heranwachsend, juvenil (geh.), adoleszent (geh.) Beispiele: Die Polizei hat den jugendlichen Täter vorläufig verhaftet. Der Film ist für jugendliche Zuschauer nicht geeignet. jugendlich V.… …   Extremes Deutsch

  • Jugendlich — Jugendlich, er, ste, adj. et adv. 1) Was in der Jugend ist oder geschiehet, in der Jugend gegründet ist; ohne Comparation. Gellerts jugendliche Gedichte, welche er in seiner Jugend verfertiget hat. Die jugendliche Schönheit. Er siehet noch sehr… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • jugendlich — ↑adoleszent, ↑juvenil …   Das große Fremdwörterbuch

  • jugendlich — 1. adoleszent, halbwüchsig, heranwachsend, unmündig; (bildungsspr.): juvenil, puberal, pubertär. 2. a) blühend, jung [an Jahren]. b) (ugs.): knackig. * * * jugendlich:⇨jung(1) jugendlich→jung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • jugendlich — Jugend: Mhd. jugent, ahd. jugund, niederl. jeugd, engl. youth beruhen auf einer Substantivbildung zu dem unter ↑ jung dargestellten idg. Adjektiv. Beachte aus anderen idg. Sprachen z. B. die lat. Bildung iuventus »Jugend«. – Abl.: jugendlich (mhd …   Das Herkunftswörterbuch

  • jugendlich — jaunatvinė forma statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ankstyvoji organizmų vystymosi stadija, kai jų lytį galima nustatyti tik iš specialiai ištirtų lytinių liaukų. atitikmenys: angl. younthful vok. Jugend, f; Jugendform, f;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Jugendlich — Die Artikel Adoleszenz, Jugend und Teenager überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… …   Deutsch Wikipedia

  • jugendlich — ju̲·gend·lich Adj; 1 im Alter von Jugendlichen <ein Publikum, ein Zuschauer> 2 (besonders in Bezug auf ältere Menschen) von einer Art, die für junge Menschen typisch ist <Elan, Frische, Leichtsinn, Schwung, Übermut> || hierzu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • jugendlich — ju|gend|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”